журнал "Сучасна освіта" №5, 2009

ПОРЯДОК
проведення зовнішнього незалежного оцінювання навчальних досягнень випускників навчальних закладів системи загальної середньої освіти в 2009 році (витяги)

VII. Організація зовнішнього оцінювання
7.9. Український центр оцінювання якості освіти завчасно інформує кожного учасника зовнішнього оцінювання про місце і час проходження тестувань через запрошення, що надсилаються їм за місцем проживання, вказаним під час реєстрації. Ця інформація розміщується також на сайті Українського центру оцінювання якості освіти. Доступ до неї здійснюється за паролем, що повідомляється особі під час її реєстрації для участі в зовнішньому оцінюванні.

7.10. Під час проведення зовнішнього оцінювання в пункті тестування мають право перебувати лише учасники, особи, які залучаються до проведення зовнішнього оцінювання, та особи, які мають на це право згідно із чинним законодавством.

7.11. Пропуск громадян до пункту тестування здійснюється після встановлення їх особи за документами, на підставі яких вони реєструвалися. Встановлення особи, яка допускається у пункт тестування, здійснює персонал пункту тестування.

7.12. Робота учасників зовнішнього оцінювання в пунктах тестування здійснюється в аудиторіях групами чисельністю до 15 осіб. Персональний склад таких груп і розподіл робочих місць в аудиторіях формуються Українським центром оцінювання якості освіти. Ця інформація оприлюднюється в кожному пункті тестування не раніше ніж за дві години до початку зовнішнього оцінювання.

7.13. Кожен учасник зовнішнього оцінювання забезпечується зошитом з тестовими завданнями та бланками відповідей до нього. Після завершення роботи над тестом та повернення бланків відповідей особам, які проводять тестування, учасник зовнішнього оцінювання може отримати зошит з тестовими завданнями для його подальшого використання у власних цілях.

VIII. Результати зовнішнього оцінювання
8.1. Результатом зовнішнього оцінювання особи є кількісна оцінка її навчальних досягнень з відповідного предмета.

8.2. Результати зовнішнього оцінювання визначаються за підсумками комплексної перевірки виконаних його учасниками тестових завдань за нормалізованою шкалою 100-200 балів (далі - шкала 100-200 балів) та критеріальною шкалою 1-12 балів (далі - шкала 1-12 балів).

8.3. Результати за шкалою 100-200 балів визначаються для всіх учасників зовнішнього оцінювання.

8.4. Результати за шкалою 1-12 балів виставляються учасникам зовнішнього оцінювання з числа випускників загальноосвітніх навчальних закладів поточного року.

8.5. Оцінювання робіт учасників зовнішнього оцінювання здійснюється без їхньої персоніфікації.

8.6. Персоніфікація результатів зовнішнього оцінювання здійснюється після завершення обробки та оцінювання робіт усіх учасників.

8.7. Результати зовнішнього оцінювання формуються Українським центром оцінювання якості освіти у вигляді зведеної електронної бази даних (далі - зведена база даних результатів), до структури якої включаються електронна база реєстрації учасників зовнішнього оцінювання, база даних із результатами комплексної обробки їхніх робіт, оцінки за шкалами 100-200 та 1-12 балів.

8.8. Зведена база даних результатів формується окремо з кожного предмета зовнішнього оцінювання.

8.9. Документом, що підтверджує результати зовнішнього оцінювання, є Протокол результатів зовнішнього незалежного оцінювання (далі - Протокол).

8.10. Протокол укладається окремо з кожного предмета зовнішнього оцінювання після завершення формування зведеної бази даних результатів.

8.11. Протокол укладається у вигляді персоніфікованого реєстру результатів учасників зовнішнього оцінювання в алфавітному порядку із зведеної бази даних результатів та затверджується директором Українського центру оцінювання якості освіти.

8.12. У разі зміни результатів зовнішнього оцінювання за рішенням апеляційної комісії Українського центру оцінювання якості освіти або регламентних комісій регіональних центрів оцінювання якості освіти формується Протокол змін результатів зовнішнього незалежного оцінювання, що затверджується директором Українського центру оцінювання якості освіти.

8.13. Результати зовнішнього оцінювання за шкалою 100-200 балів повідомляються його учасникам за допомогою інформаційних карток у вигляді сертифікатів. Результати за шкалою 1-12 балів повідомляються випускникам, які брали участь у зовнішньому оцінюванні, керівниками навчальних закладів, на адресу яких надсилаються відомості таких результатів. Факт ознайомлення із результатами за шкалою 1-12 балів випускник засвідчує власним підписом у відведеному місці відомості.

8.14. Сертифікат виготовляється відповідно до Технічного опису сертифіката зовнішнього незалежного оцінювання.

8.15. Друк сертифікатів здійснює Український центр оцінювання якості освіти після затвердження відповідних Протоколів результатів зовнішнього оцінювання.

8.16. Облік сертифікатів здійснюється Українським центром оцінювання якості освіти в окремому реєстрі.

8.17. Сертифікати у найкоротший строк надсилаються Українським центром оцінювання якості освіти учасникам зовнішнього оцінювання рекомендованими поштовими відправленнями за місцем проживання, вказаним ними під час реєстрації.

8.18. Не отримані учасниками зовнішнього оцінювання сертифікати повертаються до Українського центру оцінювання якості освіти та збері-гаються протягом усього часу їхньої чинності. Такі сертифікати видаються учасникам тестувань за їх письмовою заявою.

8.19. Достовірність сертифіката гарантується елементами захисту його бланка та можливістю перевірки зазначеної в ньому інформації, що досягається шляхом її зіставлення з базою даних результатів зовнішнього оцінювання.

8.20. У разі втрати або пошкодження сертифіката учасник може звернутися до Українського центру оцінювання якості освіти з письмовою заявою про виготовлення дубліката сертифіката. Виготовлення дублікатів сертифікатів здійснюється за кошти особи, яка їх замовляє.

8.21. Сертифікат, отриманий учасником зовнішнього оцінювання в 2009 році, дійсний до 31 травня 2010 року.

8.22. Технічний опис Відомості результатів зовнішнього незалежного оцінювання, визначених за шкалою 1-12 балів, затверджується Міністерством освіти і науки України.

8.23. Поширення та використання інформації про результати проходження особою зовнішнього оцінювання без її письмової згоди заборонено.
Особи, залучені до організації та проведення зовнішнього оцінювання, несуть відповідальність за розголошення конфіденційної інформації щодо персональних результатів учасників тестувань відповідно до чинного законодавства.

8.24. Український центр оцінювання якості освіти на запит інших установ може надавати неперсоніфіковану інформацію про результати зовнішнього оцінювання для проведення моніторингових і наукових досліджень.

IX. Апеляція результатів зовнішнього оцінювання
9.1. У процесі зовнішнього оцінювання предметом апеляційного оскарження є:  порушення процедури проведення зовнішнього оцінювання в пункті тестування; результати зовнішнього оцінювання.

9.2. До порушень процедури проведення зовнішнього оцінювання належать:
9.2.1. Технологічні порушення: неправильний відлік часу, відведеного на виконання завдань; відсутність або пошкодження тестових матеріалів;  неправильні дії персоналу пункту тестування, що вплинули на якість виконання роботи учасником зовнішнього оцінювання.
9.2.2. Природні, техногенні катастрофи, що зашкодили проведенню зовнішнього оцінювання.
9.2.3. Групове запізнення на зовнішнє оцінювання учасників, підвезення яких до пунктів тестування організовували місцеві органи управління освітою.

9.3. Розгляд апеляційних заяв щодо порушень процедури проведення зовнішнього оцінювання здійснюють регламентні комісії при регіональних центрах оцінювання якості освіти (далі - регламентні комісії).

9.4. Розгляд апеляційних заяв щодо результатів зовнішнього оцінювання здійснює апеляційна комісія Українського центру оцінювання якості освіти (далі - апеляційна комісія).

9.5. Подання та розгляд апеляційних заяв щодо порушення процедури проведення зовнішнього оцінювання:
9.5.1. Апеляційна заява про порушення процедури проведення зовнішнього оцінювання, які, на думку учасника, негативно вплинули на результати його роботи (далі - апеляційна заява про порушення процедури), подається учасником тестування в письмовій формі до регламентної комісії відповідного регіонального центру оцінювання якості освіти через уповноважену особу Українського або регіонального центру оцінювання якості освіти в пункті тестування до моменту виходу заявника з цього пункту.
9.5.2. В апеляційній заяві про порушення процедури мають бути вказані прізвище, ім’я, по батькові учасника зовнішнього оцінювання, дані документа, що посвідчують його особу, на підставі якого відбувалася реєстрація для участі у зовнішньому оцінюванні, місце проживання, номер контактного телефону, предмет оцінювання, назва пункту тестування, короткий опис порушення процедури проведення зовнішнього оцінювання в пункті тестування, що може негативно вплинути на результати заявника.
9.5.3. У разі надходження апеляційної заяви про порушення процедури уповноважена особа Українського чи регіонального центру оці-нювання якості освіти має видати заявнику письмове підтвердження про її отримання, здійснити попереднє вивчення фактів, викладених у цій заяві, передати апеляційну заяву та матеріали, отримані під час попереднього вивчення, до відповідного регіонального центру оцінювання якості освіти.
9.5.4. Розгляд апеляційних заяв про порушення процедур здійснюється регламентними комісіями відповідних регіональних центрів оцінювання якості освіти у триденний строк із часу їх надходження.
9.5.5. Регламентна комісія за наслідками розгляду апеляційної заяви про порушення процедур може прийняти такі рішення: відмовити в задоволенні у зв’язку з тим, що порушень процедури проведення зовні-шнього оцінювання не встановлено; задовольнити у зв’язку з тим, що встановлено порушення процедури проведення зовнішнього оцінювання, які негативно вплинули на результати тестування заявника.
9.5.6. Рішення регламентної комісії доводиться до відома заявника письмово.
9.5.7. У разі визнання регламентними комісіями фактів порушення процедури проведення тестування, що негативно вплинули на результати оцінювання учасника, йому надається право повторно пройти зовнішнє оцінювання з відповідного предмета.

9.6. Подання та розгляд апеляційних заяв щодо результатів зовнішнього оцінювання:
9.6.1. Апеляційна заява щодо результатів зовнішнього оцінювання (далі - апеляційна заява щодо результатів) подається учасником в письмовій формі до Українського центру оцінювання якості освіти не пізніше 15 липня 2009 року.
9.6.2. У апеляційній заяві щодо результатів учасник має зазначити своє прізвище, ім’я, по батькові, дані документа, що посвідчують його особу, на підставі якого відбувалася реєстрація для участі в тестуваннях, місце проживання, номер контактного телефону, предмети, результати проходження зовнішнього оцінювання з яких оскаржуються.
9.6.3. Апеляційна комісія може залишити без розгляду апеляційну заяву, в якій не вказано дані, зазначені в підпункті 9.6.2 цього пункту.
9.6.4. Апеляційні заяви щодо результатів приймаються особисто від заявників в Українському центрі оцінювання якості освіти або надсилаються поштовим відправленням до Українського центру оцінювання якості освіти. У разі надходження заяви поштою дата його подання визначається за штемпелем відправлення на поштовому конверті.
9.6.5. Під час розгляду апеляційних заяв до уваги не беруться записи, здійснені учасниками зовнішнього оцінювання в тестових зошитах.
9.6.6. Розгляд апеляційних заяв щодо результатів здійснюється апеляційною комісією протягом п’ятнадцяти днів із часу їх надходження.
9.6.7. Процес розгляду апеляційного звернення щодо результатів передбачає проведення технічної та предметної перевірок.
9.6.8. Технічна перевірка здійснюється з метою підтвердження правильності визначення результату зовнішнього оцінювання під час автоматизованої обробки бланків відповідей та його персоналізації.
9.6.9. Предметна перевірка здійснюється з метою встановлення об’єктивності оцінювання відповідей учасників на тестові запитання відкритого типу.
9.6.10. Висновки технічної та предметної перевірок розглядаються апеляційною комісією.
9.6.11. Апеляційна комісія за наслідками розгляду апеляційних заяв щодо результатів може прийняти такі рішення: відмовити в прийнятті до розгляду апеляційної заяви як такої, що не належить до компетенції комісії, або такої, що не містить повної інформації про особу або предмет апеляційного оскарження (рішення приймається до направлення на перевірку робіт, результати з яких оскаржуються); відмовити в задоволенні; задовольнити.
9.6.12. У разі задоволення апеляційної заяви щодо результатів комісією приймається рішення про зміну оцінки учасника зовнішнього оцінювання.
9.6.13. Рішення апеляційної комісії повідомляється заявнику письмово.
9.6.14. У разі задоволення апеляційної заяви щодо результатів сертифікат заявника визнається недійсним та підлягає обміну.
9.6.15. Обмін сертифікатів, визнаних недійсними за наслідками розгляду апеляційних заяв щодо результатів, здійснюється у регіональних центрах оцінювання якості освіти.

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 26 березня 2009 р. за № 281/16297 ========================================================================================

Оформите подписку на журнал "Сучасна освіта".